| Immagine del momento |
 |
| Quotes |
| NATHAN: No, no it's not ok. I'm not ok... When I fell to the floor tonight, I was so scared. I was so terrified. Then I saw you.. I promised myself that if I could just get up, and walk over to you, and tell you how much I need you, how much I want you, then nothing else matters
[1.09] |
| Votatemi! |
| |
|
|
| La
storia (più approfondita) |
| Nathan Scott e Haley James vivevano
in due mondi a parte. Nathan era il capitano di basket della
squadra di basket della scuola, i Ravens, e Haley era la
migliore amica del suo fratellastro,Lucas. Quindi, sapeva
dell'esistenza di Nathan,ma Nathan no. Solo quando Lucas entra
nei Ravesn, Nathan si interessa a Haley: vuole far ingelosire
Lucas. |
| Nathan scopre che Haley è una
tutor, così va da lei per chiederle aiuto. Ma lei
inizialmente rifiuta. |
 |
Nathan: Hey.
Haley: Posso aiutarti?
Nathan: Spero di sì, sei il mio tutor |
| Rifuta perché sa che Nathan non si
è comportato molto bene con Lucas da quando è entrato nella
squadra di basket. Ma alla fine, decide di aiutarlo, così gli
fa una proposta. |
 |
Haley: Ciao, ho guardato il
tuo esame di inglese e se vuoi davvero imparare, posso
aiutarti.
Nathan: E' fantastico. Bene.
Haley: Solo.. ci sono due condizioni. Primo, Lucas non
lo deve sapere. Ok? Mai. .
Nathan: Va bene.
Haley: E secondo, devi lasciarlo in pace.
Nathan: Beh non ho molta scelta. |
| La prima lezione si svolge una
mattina sul porto, a Market Street. Nathan cerca subito di
conquistarla, regalandole un braccialetto che trova nel suo
pacchetto di Cracker Jack. Ma Haley non abbocca, lei vuole
davvero solo aiutarlo con l'inglese e la matematica. |
 |
Nathan : E' per te
Haley : Smettila
Nathan: Andiamo. Non dire che non ti ho mai regalato niente
|
Haley: Significa che puoi atteggiarti a Nathan Scott, pezzo grosso che fa sempre touchdown con qualcun altro
Nathan: Non gioco a football
Haley: Non importa. Il punto è che tutte le tue spacconate e le tue cavolate non contano perché alla matematica non interessa e nemmeno a me
Nathan: Alla letteratura interessa? Perché vado male anche li
Haley: Non farmi perdere tempo. Corro già un grosso rischio con te. Il mio istinto dice che non devo fidarmi
|
| Però, lui continua a trattare male
Lucas, e lei gli dice che non è stata una buona idea quella
delle lezioni. Ma lui non demorde. |
| Nathan: Tu... o nessun altro. |
| E lei continua a dargli lezioni. Ma
più avanti, tutto questo non riguarda più solo le lezioni.
Inizia un'amicizia fra i due. Haley è la prima persona che
ascolti Nathan, quando Peyton lo lascia, lui parla di lei con
Haley. |
 |
Nathan: Cosa sei, la mia tutor o il mio
strizzacervelli?
Haley: Qualunque cosa desideri. |
| La loro amicizia continua a
crescere, ma Nathan continua ad usarla per far ingelosire
Lucas. Per via di Nathan, Lucas e Haley litigano , perché lei
non vuole smettere di dargli ripetizioni come gli consiglia
Lucas. |
|
Lucas: Bene. Quindi
puoi...smettere di dare ripetizioni a Nathan ora.
Haley: Um, no. non posso.
Lucas: Haley.
Haley: Lucas. Non posso gliel'ho promesso. Se rompo la
promessa, io sono una cattiva persona ... come... tu pensi che
lui sia. |
| Ormai, Haley si innamora di Nathan,
e lo ammette. Ma lui no, anche perché lei non fa parte del
mondo di cui fa parte. Lei decide di rivelarsi a Lucas. |
| Haley: Ci siamo collegati... Lo so che
potrebbe sembrare un bastardo, ma è solo un meccanismo
difensivo. Si è aperto davvero con me. |
| Più tardi, durante la festa a casa
di Nathan, Haley e Nathan stanno parlando, quando Brooke
ubriaca li interrompe. Durante l'ultima lezione di
ripetizioni, Haley aveva dato a Nathan una scatola con dentro
tutto quello di cui aveva bisogno per lo studio ,e ci aveva
lasciato anche un bigliettino. Brooke poco prima era andata in
camera di Nathan e l'aveva letto, così dice davanti a tutti
che Nathan si è divertito a raccontare a tutti del
bigliettino. Nathan , però, lo doveva ancora leggere, ma
Haley non gli crede e va via. Più tardi, Nathan va da lei al
Cafè ma Haley non vuole parlargli. |
 |
| La mattina dopo, Nathan cerca di
convincere Haley che non era vero quello che Brooke aveva
detto, ma lei continua a non credergli. Brooke si sente giu
per quello che ha fatto, così decide di mettere a posto le
cose, e organizza un appuntamento per Nathan e Haley. |
 |
| Nathan: Sei la persona più paziente che
conosca. Non mi tratti come una specie di deficiente. L'ho
veramente apprezzato. Lo so che non ho il diritto di
chiederlo, ma non abbiamo mai fatto nulla di divertente
insieme.
|
| L'appuntamento procede molto bene,
fin quando , mentre i due non sono al ristorante, arriva Tim e
alcuni altri amici di Nathan. Tim chiede se quello è un
appuntamento, ma Nathan nega e dice che lei è solo la sua
tutor. Così, Haley è arrabbiatissima e se ne va via,
chiedendogli prima perché lui è così carino con lei quando
sono soli e invece con gli altri si vergogna di dire che hanno
un appuntamento. Così, Nathan, la mattina dopo va a casa sua
e si scusa di nuovo con lei, ma Haley non sembra che voglia
accettare le scuse anche questa volta. |
Nathan: Haley, volevo scusarmi, ok?
Haley: Devi comprarle all'ingrosso le scuse, visto che
le fai tanto spesso.
Nathan: Possiamo solo.. non so come farlo. Non sono
come te.
Haley: Cosa vuoi dire?
Nathan: I screw up a lot, ok? E stare vicino a te...
non voglio più essere quel ragazzo.
Haley: Beh, chi vorresti essere, Nathan?
Nathan: Voglio essere un uomo all'altezza di essere
visto con te.
Haley: Beh avresti dovuto pensarci l'altra sera.
Sai, sto cercando di tirarmi fuori da tutto questo, e you keep blowing
it,e probabilmente è una buona cosa
perché a questo punto non c'è niente che puoi dire o fare che possa sorprendermi. |
|
Haley:A parte questo. Non avresti dovuto farlo,
Nathan.
Nathan: Lo volevo.
Haley: Yeah... |
 |
| E così, Nathan e Haley non erano
più semplicemente il giocatore di basket e il suo tutor, ma
una coppia ^__^. |
 |
Haley: Non possiamo farlo qui ora!
Nathan: L'abbiamo appena fatto.. va bene, ti bacerò più
tardi! |
| Ma le cose non vanno così bene...
Nathan prende delle droghe per poter vincere una partita ,
perché suo padre gli fa molte pressioni e vuole che faccia
sempre il maggior numero di canestri. Così, durante la
partita, Nathan collassa. L'ultima persona che vede prima di
cadere a terra è Haley. Così, dopo essere scappato
dall'ospedale, va a casa di Haley non nelle migliori
condizioni. |
 |
Nathan: Ho fatto un sacco di sbagli
Haley. Qualche volta per colpa di mio padre, qualche volta per
mia scelta. Non posso farlo ancora.
Haley: E' tutto ok...
Nathan: No, non è tutto ok. Io non sto bene... Quando
sono caduto sul campo stasera, ero molto spaventato. Poi ti ho
vista... mi sono promesso che se fossi riuscito ad alzarmi,
sarei andato da te, e ti avrei detto quanto ho bisogno di te,
quanto ti voglio e poi nulla sarebbe più stato importante. |
| Eh beh, questo è l'inizio della
storia Nathan e Haley. Forse all'inizio nessuno avrebbe detto
che ci sarebbe potuto essere un sentimento così profondo fra
due persone in fondo così diverse, ma dopotutto... già dalla
prima ripetizione della 3 puntata , dai loro sguardi, dal
"don't say I never gave you anything" si capiva che
ci sarebbe potuto essere qualcosa di più che delle
ripetizioni, e magari pure di più di un'amicizia. Una delle
coppie più belle dei telefilm, a mio parere... ^__^. |
|